RESUMO
RESUMO Objetivo: analisar a interface da identidade profissional da enfermeira com seu processo de trabalho no campo da saúde mental. Método: estudo exploratório de abordagem qualitativa, realizado em seis Centros de Atenção Psicossocial no Município de Salvador - Brasil. Os dados foram coletados entre os meses de junho e agosto de 2022 por meio de entrevistas realizadas com 10 enfermeiras e foram submetidos à análise temática. Resultados: a análise temática resultou em uma categoria: Conflitos e ambiguidades identitárias, com os temas "O saber-fazer do núcleo e a identidade da "enfermeira tradicional"" e "O saber-fazer do campo e a imprecisão de contornos identitários". Conclusão: os resultados apontam para a necessidade de aprofundamento de investigações acerca de um saber-fazer próprio da enfermeira que inclua o cumprimento de suas atividades privativas e congruentes com a produção do cuidado no campo da atenção psicossocial.
ABSTRACT Objective: To analyze the interface between the nurse's professional identity and her work process in mental health. Method: An exploratory, qualitative study was conducted in six Psychosocial Care Centers in Salvador - Brazil. The data was collected between June and August 2022 through interviews with ten nurses and was subjected to thematic analysis. Results: the thematic analysis resulted in one category: Identity conflicts and ambiguities, with the themes "Core know-how and the identity of the 'traditional nurse'" and "Field know-how and the vagueness of identity contours". Conclusion: The results point to the need for more in-depth research into the nurse's know-how, which includes the fulfillment of her private activities that are congruent with the production of care in the field of psychosocial care.
RESUMEN Objetivo: analizar la interfaz entre la identidad profesional de la enfermera y su proceso de trabajo en el ámbito de la salud mental. Método: estudio exploratorio con enfoque cualitativo, realizado en seis Centros de Atención Psicosocial de la ciudad de Salvador - Brasil. Los datos se recopilaron entre junio y agosto de 2022 mediante entrevistas a 10 enfermeras y se sometieron a un análisis temático. Resultados: el análisis temático dio como resultado una categoría: Conflictos de identidad y ambigüedades, con los temas "Los conocimientos básicos y la identidad de la "enfermera tradicional"" y "El saber hacer del campo y la imprecisión de contornos de identidad". Conclusión: Los resultados apuntan a la necesidad de investigar más a fondo el saber hacer de la enfermera, que incluye la realización de sus actividades privadas congruentes con la producción de cuidados en el ámbito de la atención psicosocial.
RESUMO
RESUMO Objetivo: analisar a produção do conhecimento na literatura científica sobre a constituição da identidade profissional em enfermeiras que atuam no campo da saúde mental. Método: revisão integrativa da literatura por meio do portal da Biblioteca Virtual em Saúde em quatro bases de dados: Lilacs, Scielo, PubMed e BDENF. Elencaram-se como critérios de elegibilidade artigos originais completos publicados no período de 2017-2022, nos idiomas inglês, português ou espanhol. Resultados: a amostra foi composta por 18 estudos agrupados em duas categorias temáticas. Os resultados versam sobre as (in)definições do processo de trabalho das enfermeiras que atuam no campo da saúde mental e a respeito da fragmentação do cuidado e de suas implicações na constituição desta identidade profissional. Conclusão: as enfermeiras desempenham papéis diversificados no cotidiano de trabalho, o que contribui para uma compreensão insuficiente acerca de seu escopo de atribuições e impacta diretamente na percepção de sua identidade profissional.
ABSTRACT Objective: to analyze the production of knowledge in the scientific literature on the constitution of professional identity in nurses working in the field of mental health. Method: integrative literature review through the Virtual Health Library portal in four databases: Lilacs, Scielo, PubMed and BDENF. The eligibility criteria were full original articles published from 2017-2022 in English, Portuguese, or Spanish. Results: the sample was composed of 18 studies grouped into two thematic categories. The results are about the (in)definitions of the work process of nurses working in the mental health field, and about the fragmentation of care and its implications for the constitution of this professional identity. Conclusion: nurses play diversified roles in their daily work, which contributes to an insufficient understanding of their scope of attributions and directly impacts the perception of their professional identity.
RESUMEN Objetivo: analizar la producción de conocimiento en la literatura científica sobre la constitución de la identidad profesional en enfermeros que trabajan en el campo de la salud mental. Método: revisión integradora de la literatura a través del portal Biblioteca Virtual en Salud en cuatro bases de datos: Lilacs, Scielo, PubMed y BDENF. Se eligieron como criterios de elegibilidad los artículos originales completos publicados en el período 2017-2022, en inglés, portugués o español. Resultados: La muestra se compuso de 18 estudios agrupados en dos categorías temáticas. Los resultados versan sobre las (in)definiciones del proceso de trabajo de las enfermeras que trabajan en el ámbito de la salud mental y sobre la fragmentación de los cuidados y sus implicaciones para la constitución de esta identidad profesional. Conclusión: las enfermeras desempeñan funciones diversificadas en su trabajo diario, lo que contribuye a una comprensión insuficiente de su ámbito de atribuciones y repercute directamente en la percepción de su identidad profesional.
Assuntos
Enfermagem Psiquiátrica , Saúde MentalRESUMO
Objetivo: analisar o impacto das disposições incorporadas na identidade profissional das enfermeiras na Atenção Primária à Saúde. Método: estudo qualitativo, realizado com nove enfermeiras atuantes na Atenção Primária àSaúde na Bahia, por meio de entrevistas semiestruturadas. A análise dos dados foi fundamentada em Pierre Bourdieu, por meio da análise de conteúdo, realizada com auxílio do software Nvivo 10. Resultados: foram evidenciadas três categorias: Sentimento de responsabilização excessiva; Sentimento de obrigatoriedade de fazer mesmo sem condições estruturais; e Sobrecarga de trabalho. Constatou-se a necessidade de investir em estratégias que identifiquem o trabalho do profissional de enfermagem, para melhor delineamento das reais responsabilidades da profissão. Conclusão: as disposições incorporadas são um fator importante na construção da identidade profissional da enfermeira. Espera-se contribuir para enfrentamento, análise e intervenção no processo de trabalho dessas profissionais em seus distintos campos de atuação, com vistas a edificar o trabalho em equipe e sua autonomia profissional.(AU)
Objective: to analyze the impact of the embodied dispositions in the professional identity of nurses in Primary Health Care (PHC). Method: qualitative study, carried out with nine nurses working in PHC in a small town in Bahia, Brazil, through semi-structured interviews. Data analysis was based on Pierre Bourdieu theory, through content analysis, performed with the help of NVivo 10 software. Results: three categories were evidenced: Feeling of excessive responsibility, feeling of obligation to do even without structural conditions, and work overload. There was a need to invest in strategies that identify the work of the Nursing professional, for a better delineation of the real responsibilities of the profession. Conclusion: the embodied dispositions are an important factor in the construction of the nurse's professional identity. It is expected to contribute to the confrontation, analysis, and intervention in the work process of these professionals in their different fields of activity, with a view to building teamwork and their professional autonomy.(AU)
Objetivo: evaluar el impacto de las incorporaciones a la identidad profesional de las enfermeras que trabajan en Atención Primaria de Salud.Método: se llevó a cabo un estudio cualitativo con la participación de nueve enfermeras que ejercen en el ámbito de Atención Primaria de Salud en un municipio pequeño de Bahía, Brasil. Para esto se realizaron entrevistas semiestructuradas para recopilar datos. El análisis de la información se fundamentó en la metodología de análisis de contenido de Pierre Bourdieu y se utilizó el software NVivo 10. Resultados: emergieron tres categorías: Sentimiento de responsabilidad excesiva; Sensación de obligación de realizar acciones incluso sin las condiciones estructurales adecuadas; y Carga de trabajo excesiva. Se destacó la necesidad de implementar estrategias que definan el trabajo de las enfermeras para establecer claramente las responsabilidades inherentes a la profesión. Conclusiones: las actitudes internalizadas son determinantes en la configuración de la identidad profesional de las enfermeras. Esta investigación aspira a contribuir en la confrontación, el análisis y la intervención en el proceso laboral de estos profesionales en distintos entornos, con miras a fortalecer el trabajo en equipo y su independencia profesional.(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Atenção Primária à Saúde , Administração de Serviços de Saúde , Autonomia Profissional , Papel do Profissional de Enfermagem , Prática Profissional/organização & administração , Análise de DadosRESUMO
Objetivo: descrever a aplicação do Processo de Enfermagem utilizando-se da Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) a uma pessoa portadora de Insuficiência Cardíaca Congestiva, tendo por base as terminologias padronizadas NANDA, NIC e NOC, relatando as dificuldades encontradas na implementação da SAE. Metodologia: estudo de caso clínico desenvolvido no período de maio a junho de 2009, em um hospital público de ensino na cidade de Salvador,Bahia. Os dados foram coletados a partir do histórico de enfermagem e consultas ao prontuário do paciente. A partir da análise dos dados, procedeu-se a identificação dos diagnósticos de enfermagem, o planejamento e a implementação dos cuidados ao paciente. Resultados: as prescrições de enfermagem e suas metas foram elaboradas com base nos diagnósticos identificados, sendo os principais: excesso de volume de líquidos; intolerância à atividade; dor aguda; troca de gases prejudicada. Dentre as dificuldades apontadas destacaram-se desarticulação entre a equipe de profissionais,deficiências estruturais e materiais e descontinuidade do cuidado. Conclusão: o processo de enfermagem proporcionou melhor organização do trabalho e dos cuidados prestados, possibilitando a avaliação dos resultados, durante a implementação das ações de enfermagem. Entretanto, em função das limitações vivenciadas durante o estudo, as metas puderam ser alcançadas parcialmente. (AU)
Objective: to describe the implementation of the Nursing Process to a patient with congestive heart failure, using the standardized terminology NANDA, NIC e NOC and reporting the difficulties found on the implementation of the assistance. Methodology: clinical case study developed during the period from may to june 2009, in a puclic teaching hospital at the city of Salvador, Bahia. Data have been collected from clinical handbook and nursing assessment. After data analysis, the Identification of nursing diagnosis, planning and implementation of patient's care were proceeded. Results: nursing's prescription and their goals were made according to the diagnosis identified, the main are: fluid volume excess; activity intolerance; acute pain; impaired gas exchange. Among the pointed difficulties, it was detached disarticulation of the team members, structural and material deficiencies and discontinuous care. Conclusion: nursing process propitiated better organization of the work and care given and made possible the evaluation of the results, along the implementation of nursing actions. However, due to the limitations experimented during the study, goals could be partially achieved.(AU)
Objetivo: describir la implementación de los procedimientos de enfermería a un paciente portador de insuficiencia cardíaca congestiva empleando las terminologías estándar NANDA I, NIC, NOC y describiendo las dificultades halladas en la implementación de dichos procedimientos. Metodología: estudio de caso clínico desarrollado entre los meses de mayo y junio de 2009 en un hospital público ubicado en la ciudad de Salvador Bahía. Los datos fueron recolectados a partir las consultas al manual clínico y la valoración de enfermería. Tras el análisis y la identificación de los diagnósticos, se procedió al planeamiento e implementación de los cuidados del paciente. Resultados: las prescripciones de enfermería y sus metas fueron elaboradas sobre la base de los siguientes diagnósticos: Exceso en el volumen de líquidos, intolerancia a actividades, dolor agudo, deterioro en el intercambio de gases. Entre las dificultades señaladas se destacaron la desarticulación entre un equipo de profesionales, deficiencias estructurales y materiales y interrupciones en el cuidado. Conclusión: el adecuado empleo de los procedimientos de enfermería permitió mejor organización del trabajo y los cuidados prestados además de posibilitar la evaluación de los resultados obtenidos. No obstante, en función de las limitaciones experimentadas durante el estúdio, las metas podrían ser tan solo parcialmente logradas.(AU)
